Legal notices

1. Website publisher

The website available at [https://www.chacharestaurants.com/courchevel](https://www.chacharestaurants.com/courchevel?utm_source=chatgpt.com) is published by LA TABLE DE L’ATMOSPHERE, a French simplified joint-stock company (Société par Actions Simplifiée – SAS) with share capital of €10,000, whose registered office is located at 6 place de la Madeleine, 75008 Paris, France. The company is registered with the Paris Trade and Companies Register under number 990 066 433 (SIREN 990 066 433 – registered office SIRET: 990 066 433 00030). Its intra-Community VAT number is FR44990066433.

Contact: presse@afgroupe.com Telephone: +33 (0)4 56 19 06 72.

‍2. Société exploitante de l’établissement

The “ChaCha” establishment, located at 472 rue des Tovets, 73120 Courchevel, France, is operated by LA TABLE DE L’ATMOSPHERE, whose details are provided in Section 1.

Contact: presse@afgroupe.com Telephone: +33 (0)4 56 19 06 72.

‍3. Directeur de la publication

The publication director is Mr Michel de Beytia, President of LA TABLE DE L’ATMOSPHERE.

Contact: presse@afgroupe.com.

5. Design, development and credits

The website is hosted by Webflow, Inc., whose registered office is located at 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, United States.

Telephone: +1 415-964-0555 Email: contact@webflow.com Website: webflow.com.

‍4. Hébergeur

Website design and development: Influence Society, a French simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €5,000, registered under SIRET number 824 023 063 00020, VAT number FR48824023063, and business activity code (APE) 7311Z.

Telephone: +33 (0)1 84 60 04 60.

Graphic design: Influence Society.

Photo and video credits: produced with the contribution of the relevant teams and partners.

6. Intellectual property

All elements available on the website — including texts, images, photographs, graphics, logos, videos, icons, website architecture and databases — are protected by copyright, trademark law and, where applicable, database producer rights. These elements remain the property of LA TABLE DE L’ATMOSPHERE or its partners and rights holders. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, whether in whole or in part, is prohibited without prior written authorisation. Any unauthorised use may constitute an infringement under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. The fact that LA TABLE DE L’ATMOSPHERE does not immediately take action upon becoming aware of unauthorised use shall not constitute acceptance of such use or a waiver of its right to take subsequent legal action.

7. Personal data and privacy protection (GDPR)

Data controller

LA TABLE DE L’ATMOSPHERE, whose details are provided in Section 1, acts as the data controller for the processing activities it determines.

For any questions relating to the collection and processing of personal data, or to exercise your rights, please contact: presse@afgroupe.com.

Data processing activities

Reservation management: processing reservation requests. Legal basis: taking steps prior to entering into a contract and/or performance of a contract, depending on the stage of the request. Data concerned: identity details, contact information, date and time, number of guests, preferences and allergies voluntarily communicated. Retention period: for as long as necessary to manage the reservation and, where applicable, in accordance with legal retention requirements.

Payment management (where applicable): processing and securing transactions. Legal basis: performance of a contract and compliance with legal obligations. Data concerned: information required to process payment. Retention period: in accordance with the applicable retention periods of the payment service provider and legal requirements.

Contact, private hire and group enquiry forms: processing contact, private hire and group enquiries. Legal basis: pre-contractual measures or legitimate interest, depending on the request. Data concerned: first name, surname, company, telephone number and email address. Retention period: for as long as necessary to process the enquiry and any resulting follow-up.

Newsletter: sending marketing communications. Legal basis: consent, where required. Data concerned: email address. Retention period: until consent is withdrawn and in accordance with the applicable rules governing marketing data.

Customer relationship management: monitoring customer satisfaction and maintaining customer loyalty. Legal basis: legitimate interest or consent, depending on the processing activity. Data concerned: comments and preferences. Retention period: for as long as necessary to fulfil the relevant purpose.

Audience measurement and website improvement: the website may use audience measurement trackers or third-party features. The tools actually activated and their purposes are those specified in the website’s cookie management module and privacy policy.

Recipients

Data may be accessed only by authorised personnel of the operating company and, where necessary for the performance of their duties, by its processors and service providers, including reservation tools, audience measurement providers and the secure payment provider used by the establishment. Personal data is not sold or rented to third parties.

Transfers outside the European Union

Certain technical service providers may process personal data outside the European Union. Where applicable, such transfers are governed in accordance with GDPR requirements, in particular through Standard Contractual Clauses or any other applicable transfer mechanism.

Data subject rights

In accordance with the GDPR and French Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, individuals have, subject to the conditions laid down by law, the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of their personal data, as well as the right to data portability.

These rights may be exercised by contacting presse@afgroupe.com.

Proof of identity will only be requested where necessary to verify the applicant’s identity. A response will be provided within one month, which may be extended by two months in cases of complexity or a high volume of requests.

Complaints

Anyone may lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL): www.cnil.fr/fr/plaintes.

8. Cookies and trackers

The website may use audience measurement trackers or third-party features. The tools actually activated and their purposes are those specified in the website’s cookie management module and privacy policy. Trackers that are strictly necessary for the operation of the website may be used without consent. Other trackers are only stored or accessed after obtaining the user’s prior consent, where required. Users may accept, reject or customise their preferences with equal ease and may change their choices at any time through the cookie management module available on the website. The applicable purposes and retention periods are specified in this module and in the privacy policy.

9. Online reservations and terms and conditions

9.1 Definitions

“Establishment” refers to ChaCha, located at 472 rue des Tovets, 73120 Courchevel, France, operated by LA TABLE DE L’ATMOSPHERE “Customer” refers to any individual of legal age with full legal capacity. “Reservation” refers to any booking of a table or space, made online, by telephone or by email. “Event” refers to a group reservation. “Private hire” refers to the exclusive use of all or part of the Establishment.

9.2 Customer capacity

The Customer declares that they have reached the legal age of majority. LA TABLE DE L’ATMOSPHERE may request proof of identity where necessary.

9.3 Reservation process

Online reservations may be offered through the SevenRooms platform, a third-party technical service provider. A reservation is considered confirmed once the Establishment has sent a confirmation.

9.4 Deposits and payment arrangements

Depending on the nature of the reservation, a deposit or payment guarantee may be required. The amount, payment arrangements and any specific conditions will be communicated to the Customer before the reservation is finally confirmed.

9.5 Changes and cancellations

The applicable arrangements depend on the type of reservation and are communicated to the Customer when the request is made or during the reservation process. For events, groups and private hire, specific conditions are set out in the proposal, quotation or confirmation accepted by the Customer. Where no specific condition has been expressly communicated and accepted, no particular penalty may be presumed.

9.6 Failure to attend

Any potential charge for failure to attend may only be applied if its basis and amount have been communicated to the Customer before the reservation is confirmed and accepted by the Customer.

9.7 Prices and information

Prices, menus and opening hours are provided for information purposes and may change. The information applicable to a reservation is that presented to the Customer at the time of confirmation, subject to mandatory legal provisions.

10. Responsible consumption and image rights

Alcohol, Website content featuring alcoholic beverages is intended for adults and is provided in compliance with applicable regulations. Alcohol abuse is dangerous to your health. Please drink responsibly. The sale of alcoholic beverages to minors is prohibited. Proof of identity may be requested.

Image rights, Making a reservation, using the services or being present at the Establishment does not constitute general authorisation for the commercial, promotional or advertising use of an individual’s image. Any photography or audiovisual recording for such purposes on the premises requires the prior authorisation of the operator and, where applicable, the individuals concerned. Any request relating to the use of an image may be sent to presse@afgroupe.com.

11. Liability

LA TABLE DE L’ATMOSPHERE endeavours to publish accurate and regularly updated information. The information on the website is provided for guidance purposes and may change. The company shall not be held liable for damages resulting from the temporary unavailability of the website, an act attributable to a third party or a force majeure event, to the extent permitted by law. The website may contain links to third-party websites whose content is not controlled by the company. Nothing in this section shall exclude or limit any liability that cannot legally be excluded or limited, particularly in relation to consumers.

12. Consumer mediation

In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, consumers may refer a dispute free of charge to a consumer mediator after first submitting a written complaint to the company. The details of the mediator to which the company has subscribed must be provided here before publication: name, postal address and website.

13. Dispute resolution

Any complaint may first be sent to presse@afgroupe.com. If no amicable resolution is reached, the consumer may refer the matter to the competent consumer mediator, in accordance with the conditions and procedures set out in Section 12.

14. Applicable law and jurisdiction

These legal notices are governed by French law. Subject to mandatory applicable rules, particularly those relating to consumer protection, any dispute shall fall within the jurisdiction of the courts having material and territorial jurisdiction under the ordinary rules of law. No provision shall deprive consumers of the rules of jurisdiction applicable to them.

15. Updates

These legal notices may be updated at any time. The applicable version is the one published online on the date of consultation.

Last updated: 10 November 2026.

‍

‍

‍

‍

Owner:

Company name: SCT LA GARE

Registered office: 199 rue Charles Feige - Megève

Phone: 04 50 74 13 19

Email address: contact@afgroupe.com

Share capital: 10 000€

Company Register: ANNECY B 882 723 687

SIRET: 882 723 687 000 27

VAT: FR 69 882 723 687

‍

Webmaster:  Influence Society

‍

Creator:

Company: Influence Society

Phone: +33 01 84 60 04 60

SIRET: 824 023 063 00020

Intra-Community VAT Number: FR48824023063Intra-community VAT number: FR48824023063

Legal Form: Simplified Joint Stock CompanyLegal form: Simplified joint-stock company

APE Code: 7311ZBusiness Activity Code: 7311Z

Share Capital: 5,000€

‍

Host:

Company: Webflow

URL: https://www.webflow.com

‍

Data Protection Act

The site has been declared to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties. You have the right to access, modify, rectify, and delete information concerning you (Article 34 of the Data Protection Act). To exercise this right, please contact: contact@afgroupe.com

‍

Telephone Solicitation Opt-out

In accordance with Article L. 223-3 of the Consumer Code, consumers have the right to register on the telephone solicitation opt-out list. The relevant article is Article L.223-3 of the Consumer Code, which states:

“When a professional collects telephone data from a consumer, they must inform them of their right to register on the telephone solicitation opt-out list. When this information is collected during the conclusion of a contract, the contract must clearly and

understandable, the existence of this right for the consumer.”

Register for free on this list on the website https://www.bloctel.gouv.fr/

‍

Mediator - Dispute Resolution

A consumer with a dispute against a professional may contact the Online Dispute Resolution (ODR) platform:

The site and the information it contains are protected by French intellectual property law and international conventions. Except for use by close family members or private use, the site and any element of its content may not be reproduced, republished, retranscribed, modified, or transmitted without the prior authorization of the rights holder.

A consumer with a dispute against a professional may contact AME Conso:

After contacting customer service and in the absence of a satisfactory response within one month, the customer may contact the Paris Mediation and Arbitration Center, whose contact details are provided below:

AME

11 place Dauphine 75001

PARIS

‍

Copyright

This entire site is governed by French and international copyright and intellectual property law. Photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound

as well as all works integrated into the site, are the property of CHACHA RESTAURANTS or third parties who have authorized CHACHA RESTAURANTS to use them. The logos, icons, and graphic chips represented on the site are protected under copyright law and articles L.511.1 et seq. of the Intellectual Property Code relating to the protection of registered designs.

All reproduction rights are reserved and strictly limited, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations. The trademarks cited on this site are registered by their respective owners. Any unauthorized use of all or part of these rights by third parties may result in legal action.

‍

Site Content

CHACHA RESTAURANTS disclaims all responsibility for any update delays, as well as for any interruption or temporary unavailability of the service. CHACHA RESTAURANTS reserves the right to correct the content of this site at any time and without prior notice.

Reproductions, whether on paper or digital media, of the said site and the works reproduced therein are authorized provided they are strictly reserved for personal and private use.

This excludes any use for advertising and/or commercial, and/or informational purposes, unless such use complies with the provisions of Article L.122-5 of the Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, use, or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, or all or part of the various works that comprise it, without prior authorization from the publication director, is strictly prohibited, constitutes an act of infringement, and may lead to civil and/or criminal legal proceedings, as well as the payment of damages.

‍

Site Access

The site user acknowledges having the necessary skills and means to access and use this site.

The company CHACHA RESTAURANTS cannot be held responsible for elements and events beyond its control related to the use of the site and their effects, or for hardware and/or software incompatibilities and any damage that may result to the user's technical environment, including their computers, software, network equipment, and any other material used to access or use the service and/or information.

Please note that fraudulently accessing or remaining in a computer system, hindering or distorting its operation, or fraudulently introducing or modifying data in such a system constitutes an offense punishable by criminal penalties.

‍

Hyperlinks

The site authorizes the creation of a hyperlink leading to its content, provided that:

Any use for commercial or advertising purposes is excluded, unless otherwise provided.

This authorization does not apply to websites disseminating controversial, pornographic, or xenophobic information, or information that could, to a large extent, offend the sensibilities of the general public.

The company CHACHA RESTAURANTS disclaims all responsibility for the content of linked sites, regardless of the type of link established from or to the CHACHA RESTAURANTS website.

The company CHACHA RESTAURANTS reserves the right to object to its creation.

‍

Rate Sales Conditions

Cancellation or modification by the customer:

1. Customers are reminded, in accordance with Article L. 221-28 of the Consumer Code, that they do not have the right of withdrawal provided for in Article L. 221-18 of the Consumer Code.

2. The sales conditions of the reserved rate specify the terms for cancelling and/or modifying the reservation.

3. Prepaid reservations cannot be modified and/or cancelled. Advance payments, such as deposits, are non-refundable. This is stated in the rate's sales conditions.

4. When the sales conditions of the reserved rate allow:

5. In the event of an early departure by the guest, the full agreed price will be charged. For prepaid reservations, no refund will be issued in such cases.

6. Unless otherwise expressly stated, the guest must vacate the room before 12:00 PM on the day the reservation ends. Failure to do so will result in an additional night's charge.

7. All reservations are personal and may not be transferred to a third party under any circumstances, whether free of charge, for a fee, or for commercial purposes.

For any complaint regarding a hotel reservation, the hotel team is available to assist you.

‍

To write to us:

Postal address: 199 rue Charles Feige - Megève

Email: contact@afgroupe.com

By continuing to browse this site, you accept the use of Cookies or other trackers to offer you a better browsing experience, targeted messages and for statistical purposes.

Book by phone at +33(0)4 79 01 46 86

Up to 20 people.